300 A MODO NOSTRO!!!
Roma: a dispetto di tutti quelli che avevano avanzato critiche sul black-out creativo che sembrava avermi colpito negli ultimi tempi, a distanza di una sola settimana da Bankomat, ecco un nuovo lavoro portato a termine dal sottoscritto insieme al fidato Damiano Favro. A dirla tutta a dare i natali alla realizzazione di questo filmato è stato Damiano: una volta presentatomi il progetto ho accettato subito! si tratta di qualcosa di nuovo che ci ha visti impegnati solo in fase di doppiaggio. L'idea di partenza è stata di Damiano, i dialoghi, il montaggio e l'editing sono stati curati da me. Che dire ancora: buona visione speriamo la cosa vi regali un sorriso...
Roma: a dispetto di tutti quelli che avevano avanzato critiche sul black-out creativo che sembrava avermi colpito negli ultimi tempi, a distanza di una sola settimana da Bankomat, ecco un nuovo lavoro portato a termine dal sottoscritto insieme al fidato Damiano Favro. A dirla tutta a dare i natali alla realizzazione di questo filmato è stato Damiano: una volta presentatomi il progetto ho accettato subito! si tratta di qualcosa di nuovo che ci ha visti impegnati solo in fase di doppiaggio. L'idea di partenza è stata di Damiano, i dialoghi, il montaggio e l'editing sono stati curati da me. Che dire ancora: buona visione speriamo la cosa vi regali un sorriso...
4 commenti:
L'esperimento del doppiaggio "fatto in casa" non è il massimo dell'originalità ed ha radici lontane: da elio & le storie tese fino ai Profilax che ci hanno fatto la loro fortuna (ricordate i famosissimi cavalieri dello zodiaco e Harry Potter. Sul web impazzano i doppiaggi fai da te e anche la scelta della scena celebre di 300 non è esclusiva!!! il persiano nero nel film aveva una battuta molto corta mentre a noi serviva una frase più lunga quindi siamo andati un pizzico oltre, ma l'intonazione intimorita e la "vocetta" secondo me rende bene l'idea ed è calzante con quello che ci eravamo riproposti di realizzare...mi spiace per luciano, ma non credo che ci sarà un seguito alla cosa...ma mai dire mai...
Dimenticavo!!! volevo ringraziare Damiano per avermi convinto a doppiare 300 perchè mi sono divertito troppo a realizzarlo e mentre lo facevamo ci siamo fatti un sacco di risate. Oltre a questo lo volevo ringraziare per l'entusiasmo, le idee e la voglia che mostra ogni volta che viene coinvolto in un progetto...al momento è una buonissima spalla e tante idee sono in cantiere...
Volevo ricordare a tutti che per commentare i post non c'è più bisogno di registrarsi. Quindi visto che il commento è libero invito tutti i lettori a dire la loro: in particolare il mio invito è rivolto a Staiola, Sandro, Anna, Attilio, Giorgio e a tutti gli altri affezzionati al blog. Grazie.
questo mini filmato(più lunghi i titoli che il filmato)è nato da una mia cazzata(ne dico tante!!) e sviluppato dal grande tiz!è stata un esperienza nuova perchè non avevamo mai provato a doppiare la voce di qualcuno e devo dire che nn è stato proprio semplice.penso che sia stata una simpatica idea e che ci è venuta anche bene!!!comunque apparte questo filmato devo annunciare il clamoroso pareggio nel sondaggio tra luciano e franco,chi sarà il fortunato ad affiancare di nuovo l'ormai famoso maicol fucile?la battaglia è ancora accesa!!!
Posta un commento